<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tmc-service-inc>
<pub id="RM01L0TL">
<servcat id="T1">
<name>บทนำ </name>
<section id="10002_S000I" variety="S000I">
<name>บทนำ</name>
<ttl id="10002_S000I_72U7T_T001M" variety="T001M">
<name>วิธีการใช้คู่มือ </name>
<para id="RM000000GE8008X" category="F" type-id="3001Z" name-id="IN002-04" from="200510">
<name>ข้อมูลทั่วไป </name>
<subpara id="RM000000GE8008X_z0" proc-id="RM01L0EL__00000FI00000">
<content5 releasenbr="1">
<step1>
<ptxt>คำอธิบายทั่วไป </ptxt>
<step2>
<ptxt>คู่มือเล่มนี้จัดทำขึ้นตามมาตรฐานของสมาคมวิศวกรรมยานยนต์ (SAE) J2008</ptxt>
<step3>
<ptxt>การวิเคราะห์ปัญหา </ptxt>
</step3>
<step3>
<ptxt>การถอด/การติดตั้ง, การถอดเปลี่ยน, การถอดแยก/การประกอบกลับ, การตรวจเช็คและการปรับตั้ง</ptxt>
</step3>
<step3>
<ptxt>การตรวจสอบหลังการซ่อม</ptxt>
</step3>
</step2>
<step2>
<ptxt>ขั้นตอนต่อไปนี้จะไม่ได้กล่าวไว้ในคู่มือเล่มนี้  อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนเหล่านี้จำเป็นต้องปฏิบัติ </ptxt>
<step3>
<ptxt>ใช้แม่แรงหรือลิฟต์เพื่อยกรถ </ptxt>
</step3>
<step3>
<ptxt>ทำความสะอาดชิ้นส่วนที่ถอดออกทั้งหมด </ptxt>
</step3>
<step3>
<ptxt>ตรวจเช็คด้วยสายตา </ptxt>
</step3>
</step2>
</step1>
<step1>
<ptxt>ดัชนี</ptxt>
<step2>
<ptxt>ดัชนีจะปรากฎอยู่ในหมวดสุดท้ายเพื่อช่วยค้นหาจุดที่ต้องการซ่อม </ptxt>
</step2>
</step1>
<step1>
<ptxt>การเตรียมการ </ptxt>
<step2>
<ptxt>ท่านอาจจำเป็นต้องใช้เครื่องมือพิเศษ (SST) และวัสดุซ่อมพิเศษ (SSM) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับขั้นตอนการซ่อม  ให้แน่ใจว่าใช้เครื่องมือพิเศษกับวัสดุซ่อมพิเศษเมื่อจำเป็นต้องการใช้และปฏิบัติตามขั้นตอนการทำงานอย่างถูกต้อง  สำหรับรายการเครื่องมือพิเศษและวัสดุซ่อมพิเศษนั้น ดูได้จากหมวด “การเตรียมการ” ในคู่มือเล่มนี้  </ptxt>
</step2>
</step1>
<step1>
<ptxt>ขั้นตอนการซ่อม</ptxt>
<step2>
<ptxt>กรณีที่จำเป็น จะมีภาพแสดงส่วนประกอบต่างๆ ให้ในแต่ละเรื่อง</ptxt>
</step2>
<step2>
<ptxt>ในภาพแสดงส่วนประกอบดังกล่าวยังระบุถึงชิ้นส่วนที่นำกลับมาใช้อีกไม่ได้, พื้นที่ที่ต้องทาจาระบี และชิ้นส่วนที่ต้องเคลือบก่อนใช้งานตลอดจนค่ากำหนดแรงขันต่างๆ</ptxt>
<ptxt>ภาพประกอบดังต่อไปนี้เป็นตัวอย่าง</ptxt>
<figure>
<graphic graphicname="N017080E12" width="7.106578999in" height="3.779676365in"/>
</figure>
</step2>
<step2>
<ptxt>สำหรับในขั้นตอนการซ่อมจะเน้นย้ำส่วนของค่าแรงขันที่กำหนด พื้นที่ที่ต้องทาจาระบี และชิ้นส่วนที่นำกลับมาใช้อีกไม่ได้ </ptxt>
<atten4>
<ptxt>มีหลายกรณีที่จำเป็นต้องอธิบายโดยใช้ภาพประกอบ  เช่น ค่าแรงขัน, น้ำมัน และข้อมูลอื่นๆ จะอธิบายไว้ในภาพประกอบ </ptxt>
</atten4>
</step2>
<step2>
<ptxt>หัวข้อเรื่องกับประเด็นสำคัญเท่านั้นที่อธิบายอยู่ในเนื้อหา  โดยวิธีปฏิบัติและรายละเอียดจะอธิบายอยู่ในภาพประกอบต่อจากเนื้อหา  ส่วนค่ามาตรฐานและข้อควรระวังต่างๆ จะรวมอยู่ทั้งในเนื้อหาและภาพประกอบ</ptxt>
<table pgwide="1">
<tgroup cols="2">
<colspec colname="COL1" colwidth="3.54in"/>
<colspec colname="COL2" colwidth="3.54in"/>
<tbody>
<row>
<entry valign="middle">
<ptxt>ภาพประกอบ</ptxt>
</entry>
<entry>
<ptxt>ต้องการซ่อมอะไรและตรงจุดไหน </ptxt>
</entry>
</row>
<row>
<entry valign="middle">
<ptxt>หัวข้องาน </ptxt>
</entry>
<entry>
<ptxt>จุดที่ต้องซ่อม </ptxt>
</entry>
</row>
<row>
<entry valign="middle">
<ptxt>เนื้อหารายละเอียด </ptxt>
</entry>
<entry>
<ptxt>วิธีการทำงาน </ptxt>
<ptxt>ตลอดจนข้อมูล อาทิเช่น ค่ากำหนดและคำเตือนต่างๆ ซึ่งจะพิมพ์เป็นตัวหนาให้เห็นชัดเจน </ptxt>
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</step2>
<step2>
<ptxt>ภาพประกอบบางภาพอาจใช้ร่วมกันกับรถรุ่นอื่นที่มีลักษณะคล้ายกัน ในกรณีนี้ รายละเอียดบางส่วนอาจแตกต่างไปจากรถจริง </ptxt>
</step2>
<step2>
<ptxt>ขั้นตอนการทำงานจะอธิบายเป็นลำดับ </ptxt>
</step2>
</step1>
<step1>
<ptxt>ค่ากำหนดการบริการ </ptxt>
<step2>
<ptxt>ค่ากำหนดต่างๆ จะพิมพ์เป็นตัวหนาตลอดทั้งเล่ม  ค่ากำหนดต่างๆ ยังสามารถดูได้ที่หมวด “ค่ากำหนดการบริการ” เพื่ออ้างอิงได้อีกด้วย </ptxt>
</step2>
</step1>
<step1>
<ptxt>คำจำกัดความ </ptxt>
<table pgwide="1">
<tgroup cols="2">
<colspec colname="COL1" align="center" colwidth="1.38in"/>
<colspec colname="COL2" align="left" colwidth="5.70in"/>
<tbody>
<row>
<entry>
<ptxt>คำเตือน</ptxt>
</entry>
<entry>
<ptxt>อันตรายที่อาจเกิดแก่ช่างที่ทำการซ่อมหรือบุคคลอื่น</ptxt>
</entry>
</row>
<row>
<entry>
<ptxt>ข้อควรระวัง</ptxt>
</entry>
<entry>
<ptxt>สิ่งที่จะก่อให้เกิดความเสียหายแก่ชิ้นส่วนหรือรถที่ทำการซ่อม</ptxt>
</entry>
</row>
<row>
<entry>
<ptxt>ข้อแนะนำ</ptxt>
</entry>
<entry>
<ptxt>ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อช่วยในการปฏิบัติงานซ่อม</ptxt>
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</step1>
<step1>
<ptxt>หน่วยวัดระบบสากล </ptxt>
<step2>
<ptxt>หน่วยที่ใช้ในคู่มือเล่มนี้ใช้หน่วยวัดระบบสากล (SI UNIT) เป็นมาตรฐาน  แล้วตามด้วยระบบเมตริกและระบบอังกฤษ </ptxt>
<ptxt>ตัวอย่าง</ptxt>
<torque>
<torqueitem>
<t-value1>30 </t-value1>
<t-value2>310 </t-value2>
<t-value4>22 </t-value4>
</torqueitem>
</torque>
</step2>
</step1>
</content5>
</subpara>
</para>
</ttl>
</section>
</servcat>
</pub>
</tmc-service-inc>